IAPLC 2015: Résultats, Classements, Photos, TOP 127

Ca y est! Les résultats et surtout les photos des aquariums les mieux classés de l'IAPLC 2015 sont tombés.
Ces dernières semaines ont été marquées par le décès de Mr Amano, ainsi nous avons obligatoirement une pensée pour ce grand homme au moment des résultats.
Il faisait d'ailleurs parti du jury cette année,  et avait mis en première place l'aquarium vainqueur.

Sans plus attendre, voici les photos des bacs magnifiques.

Le TOP 128 des vainqueurs de L'IAPLC 2015: 

1 - Takayuki Fukada - Japon

2 - Bowen Fan - Chine

3 - Yufan Yang - Chine

RIP Mr AMANO

Takashi Amano Founder of Nature Aquarium 1954-2015

RIP Monsieur Amano.

Takashi Amano s'est éteint à son domicile le 4 août 2015 à l'âge de 61 ans d'une pneumonie.

Sa carrière débuta en 1975 lorsqu'il photographia les endroits les plus intacts de la planète. Des forêts tropicales d'Amazonie, d'Afrique, de Bornéo ou du Japon, il savait comme personne attirer l’œil sur le détail permettant de magnifier l'ensemble. Ces œuvres furent d'ailleurs exposées dans le monde entier.

Interview de Julien Voultoury: 15ème IAPLC 2014

Interview de Julien Voultoury: 15ème IAPLC 2014

Aujourd'hui nous continuons notre série d'interview avec la rencontre de Julien Voultoury dit Voul Tou, aquascaper membre de la FACT qui a terminé 15ème cette année à l'IAPLC.

"L'IAPLC est tout simplement le concours de design aquatique par excellence."

"Cette année je visais clairement le top27 et je m'étais donné les moyens pour ce faire."

Interview de Jean François Maillot: 25ème IAPLC 2014

Interview de Jean François Mailot: 25ème de l'IAPLC 2014

Que ce soit dans le domaine du Betta Splendens ou de l'aquascaping, nous avons la même passion pour l'aquariophilie. Voici la première interview d'une série, dont le but est de faire connaître les personnalités du monde aquariophile, et donc de l'aquascaping.

Jean François Maillot, 25ème de l'IAPLC 2014

"Très sincèrement et sans aucune prétention l'aquarium que j'ai présenté avait tous les éléments pour "scorer""




"Nous serons clairement attendus et il faudra redoubler d'effort afin de pérenniser, voire améliorer nos résultats respectifs."

Les anciens vainqueurs de l'IAPLC

Les anciens vainqueurs de l'IAPLC

Vous trouverez dans cet article les anciens bacs vainqueurs de l'IAPLC par année.

L'IAPLC (International Aquatic Plants Layout Contest), plus important concours de bacs plantés au monde, est une institution qui attire tous les ans de plus en plus de participants de nombreux pays. Organisé par ADA (Aqua Design Amano), ce concours très disputé met en avant l'Aquascaping dont les 27 plus belles réalisations sont publiées dans un livre tous les ans.

Depuis sa création ce sont souvent les Asiatiques, qui ont remporté ce concours. Il n'y a qu'à deux reprises, en 2010 et en 2014, que le titre leur échappa pour couronner respectivement un Russe, Pavel Bautin et un Français Gregoire Wolinski.

Il est intéressant de comparer les aquariums vainqueurs de 2001 à nos jours, afin de voir les progrès de la technique, aussi bien en aquariophilie que photographique, ainsi que l'évolution des "modes" dans un concours toujours plus relevé d'années en années.

En attendant de découvrir l'aquarium vainqueur cette année, revenons sur les anciens bacs ayant gagné cette compétition.

Anciens vainqueurs de l'IAPLC :

IAPLC 2001 Mitsuhiro Machida JAPON

IAPLC 2014: classement, TOP100 aquariums

IAPLC 2014: classement, TOP100 aquariums

Alors que les résultats viennent de tomber, les photos des aquariums participant à cet IAPLC 2014 organisé par ADA sont divulgués petit à petit. 

Nous ne connaîtrons pas le TOP 27 avant la cérémonie "Nature Aquarium Party 2014" qui aura lieu à Tokyo le 26 octobre 2014 et qui couronnera un Européen pour la première fois, le Français Grégoire Wolinski arrivé premier, ainsi que trois autres Français, Julien Voultoury, Olivier Thebaud et Jean François Maillot arrivés respectivement 15ème, 17ème et 25ème.

En attendant, pour patienter voici petit à petit les aquariums des participants en fonction de leur classement.

IAPLC 2014: Les Aquariums classés

29 Karine Chagas Chagas BRÉSIL

IAPLC 2014: résultats du concours

Ca y est, les résultats de l'IAPLC 2014 organisé par ADA (Aqua Design Amano) sont enfin tombés. Une fois n'est pas coutume, nous allons détailler ensemble le classement qui nous réserve cette année des surprises.

Pour cette année 2014, 2320 aquariums de 64 pays étaient en compétition. L'IAPLC continue donc sa progression constante, en effet il y avait 2164 bacs de 57 pays l'année dernière.

Comme tous les ans, ce sont les Asiatiques qui sont les plus nombreux à participer, avec 706 Japonais, 440 Chinois, 249 Indiens, 93 Indonésiens ou encore 68 Taïwanais.

La France se classe 16ème en nombre de participants (6ème Européen) avec 27 aquariums présentés, contre 26 l'année dernière.

IAPLC 2014: répartition des participants par pays

A la vue des candidatures, il était impossible de s'attendre aux résultats de ce concours 2014...

IAPLC 2013 cérémonie et récompenses

Alors que les images des bacs ayant participé à l'IAPLC 2013 continuent de filtrer petit à petit, comme on les retrouve ICI ,  la cérémonie de remise des récompenses vient enfin d'avoir lieu.

Elle nous a permis de découvrir les plus beaux bacs sélectionnés que vous pouvez voir dans cette vidéo de beviaqua sur youtube:

                       

Le grand Takashi Amano en maître de cérémonie

Le gagnant de l'IAPLC 2013, Truong Thinh Ngo (Vietnam)

IAPLC 2013: résultats TOP 100

Les résultats de l'IAPLC 2013 viennent enfin de tomber.

Roulements de tambour..... Voici l'IAPLC world ranking!

2164 bacs venant de 57 pays se sont affronté pour ce treizième "International Aquatic Plants Layout Contest" organisé par ADA.

Les Asiatiques tirent comme toujours leur épingle du jeu, cependant les Français ne sont pas en reste avec 28 participants (contre 27 l'année dernière et 14 en 2011), seulement 15ème nation la plus représentée,  mais pas moins de 5 Français dans le top 100, tout simplement du jamais vu !

Parmi les heureux élus Français on retrouve des habitués de ce classement, notamment Teddy Navarro, 53ème (96ème en 2012, 1393ème en 2011!), Nicolas Leseur 76ème (549ème en 2012 et 697ème en 2011), ou encore Ulrich Poupin 77ème (165ème en 2012 et 123ème en 2011), Michael Leroy 92ème (113ème en 2012, 206ème en 2011), Pascal Bonetti 267ème (110ème en 2012,  622ème en 2011).

Swee Lim Cheah, 171ème l'année dernière, termine 421ème.

Geoffrey Defaye, 193ème l'année dernière, termine 438ème cette année.

Sylvain Van Waerebeke, 523ème en 2012 et surtout 52ème en 2011, termine 563ème.

A noter, Kenny Payet qui termine 528ème pour la seconde année consécutive.

Bravo à Wolinski Grégoire qui termine 74ème et à Joris Hélène 161ème.

En regardant les autres nations, on retrouve à peu près les mêmes pays que les années précédentes, avec cependant des variantes.

Toujours en tête, le Japon avec pas moins de 662 bacs (542 l'année dernière) pour 27 Japonais dans le top 100, rien que ça! (contre 16 l'année dernière).

La Chine suit avec 370 participants (313 en 2012) mais seulement 4 représentants dans le top 100 (5 l'année dernière).

L'Inde complète le podium des nombres de participants, avec 213 bacs ( 2 dans le top 100 cette année contre un seul l'année dernière).

Parmi les nations les plus représentées dans le top 100, or le Japon on retrouve le Brésil (4 top20, 8 top 100 pour 73 bacs présentés) et le Vietnam (7 bacs top100 sur les 47 participants).

Des pays sont en perte de vitesse cette année, principalement Hong Kong, 3 bacs dans le top100 contre 10 l'année dernière, Taiwan 5 bacs top100 contre 9 en 2012, et la Malaisie (3 bacs top100 contre 9 l'année dernière).

La France est donc rien de moins que la 4ème nation la plus représentée du top 100, derrière le Japon, le Vietnam et le Brésil, à égalité avec Hong Kong et Taiwan.

D'autres pays Européens s'en sortent bien, la Croatie place un bac 8ème (sur 8 participants Croates), l'Espagne a 4 top 100 (26participants), l'Italie, la Pologne, l'Allemagne et le Royaume Uni ont tous 2 top100.

 Cette émergence européenne sera à confirmer dans les années à venir.

Voici donc le top 100, les photos viendront par la suite.

1 Truong Thinh Ngo VIETNAM

aquascaping-pe, un blog très intéressant qui nous vient du Pérou

A tous les Anglophones (ou Hispanophones), allez jeter un oeil sur ce blog très intéressant qui nous vient tout droit de Lima au Pérou !

Clickez sur la bannière pour accéder au site

                                       
Mention spéciale pour la galerie photo et plus particulièrement ce paludarium très réussi:

Cliquez sur la photo pour accéder au paludaium

IAPLC 2012: résultats TOP 100

Voici les résultats de l'IAPLC 2012.

Pour ceux qui ne connaissent pas, IAPLC signifie International Aquatic Plants Layout Contest.

C'est le plus grand concours de bacs plantés au monde, organisé par ADA et le maître de la discipline M. Takashi Amano. 2021 bacs de 63 pays se sont affrontés cette année, dont certains plus magnifiques les uns que les autres. Ce chiffre est en augmentation par rapport à 2011, le concours étant de plus en plus relevé ( 1603 participants en 2011, 1819 en 2010, 1342 en 2009).

Ainsi avoir un bac même classé 200 est déjà un résultat plus qu'honorable, atteindre le top 100 une récompense, et le top 27 une consécration, même si les gains sont minimes par rapport a la pub engendrée par ce concours ( 1 000 000 de ¥ pour le premier, soit environ 9 400€, 300 000 ¥ pour le 2eme (2600€), 100 000¥ pour les 3-4eme (940€), 50 000¥ pour les 5 a 7emes places, et 10 000¥ pour les 8 a 27emes places). De plus tous les ans un livre sort avec les photos des fameux 27 plus beaux bacs du concours.

Régulièrement on peut voir des critiques sur ce concours, où les participants envoient leurs photos et peuvent donc les truquer autant qu'ils le veulent, duplication de poissons pour créer des bancs homogènes  suppressions et ajouts de détails, modifications des contrastes, de la lumière etc... certains faisant même appel à des professionnels de la photo, ce concours devient plus un concours photo(shop) qu'aquariophile. 

Mais aujourd'hui passons là dessus et apprécions juste la beauté des images.

Cette année encore, comme tous les ans, ce sont les asiatiques qui tirent largement leur épingle du jeu et restent les maîtres de la discipline. 

Même si les Japonais sont en léger recul dans le top du top par rapport aux éditions précédentes (3 Japonais dans le top 20 contre 6 l'année précédente), ils représentent toujours le plus grand nombre de participants (542 cette année contre 526 en 2011!). Ils sont toujours majoritaires dans le top 100, avec pas moins de 16 représentants.

Suit derrière la Chine avec 313 participants (208 en 2011) dont 5 dans le top 100.

L'Inde se classe 3eme en nombre de participants, avec 203 bacs présentés (contre 109 en 2011) mais un seul dans le top 100.

Hong-Kong toujours au top en matière de bacs plantés place 10 représentants dans ce top 100, Taiwan 9, la Malaisie 9, le Vietnam 5 (dont 5 dans le top 27!) et la Turquie 5 (sur seulement 28 aquariums présentés).

L'année 2012 fut un bon cru pour la France qui comptait 27 participants (17eme en nombre de participants), contre 14 en 2011. En constante progression, on retrouve d'ailleurs 2 Français dans le top 100 et 8 dans le top 200. En 2011 on ne retrouvait que 2 Français dans ce top 200.

Le seul non Asiatique du top 10 est un Italien,  l'Italie qui place 3 personnes dans le top 100 et 5 dans le top 200, pour 30 participants.

Maintenant place aux photos.

Voici le top 100 de l'IAPLC 2012:

                                                         1- Zhang Jianfeng - 張 劍鋒 (Chine)

2- Siak Wee Yeo - 杨 锡纬 (Malaisie)

3- Long Tran Hoang (Vietnam)

4- Song Pin Chen - 松儐 (Taiwan)

5- Yutaka Kanno - 菅野 裕 (Japon)

6- Duc Viet Bui (Vietnam)

7- Truong Thinh Ngo (Vietnam)

8- Chee Keong Teoh (Malaisie)

9- Diego Marinelli (Italie)

10- Xuan Thuy Nguyen Thi (Vietnam)

11- Toshifumi Watanabe - 渡邉 俊文 (Japon)

12- Wang Chao - 王 超 (Chine)

13- Su En Zong - 苏 振宗 (Chine)

14- Robertus Hartono (Singapour)

15- Timucin Sagel (Turquie)

16- Bernice Sim (Malaisie)

17- Hidekazu Tsukiji - 築地 秀和 (Japon)

18- Luis Carlos Galarraga (Brésil) 

19- Leandro Artioli (Brésil) 

20- Piotr Dymowski (Pologne)

21- Wei Cheong Chung (Malaisie)

22- Katsuki Tanaka - タナカカツキ (Japon)

23- Xue Hai - 薛 海 (Taiwan)

24. Piotr Becynski (Pologne)

25- Cheng Jingqlu - 程 敬秋 (Chine)

26- Hruji Takee - 武江 春治 (Japon) 

27- Quan Nguyen Minh (Vietnam)

28- Renato Kuroki (Brésil)

29- Hiu Wai Benjamin Chow - 周 曉偉  (Hong Kong)

30- Kam Pui Kwong - 鄺 錦培 (Hong Kong)

31- Pasquale Buonpane (Italie)

32- Takayuki Fukada - 深田 崇敬 (Japon)

33- Michael G.W. Wong (Hong Kong)

34- Mike Senske (USA)

35- Han-Hsuan Chen - 陳 漢軒 (Taiwan)

36- Chung Ming Wong - 黃 仲鳴 (Macau)

37- Roberto Luiz Longargo (Brésil)

38- Leandro Campos (Brésil)

39- Jay Leung (Hong Kong)

40- Jirawong Laopiyasakul (Thaïlande)

41- Cai Guan Hong - 蔡 冠鸿 (Chine)

42- Cliff Hui (Hong Kong)

43. Xu Hong-De - 徐 鴻德 (Taiwan)

44- Zhan Yi-Ru - 詹 宜儒 (Taiwan)

45- Dariusz Piotr Dymowski (Pologne)

46- Minoru Yamagishi - 山岸 實 (Japon)

47- Chow Wai Sun - 鄒 維新(Hong Kong)

48- May Kwan (Hong Kong)

49- Josh Sim - 沈 健峰 (Malaisie)

50- Stjepan Erdetjic (Croatie)

51- Larisa Polishchck (Ukraine)

52- Chow Daniel - 周 子進 (Hong Kong)

53- Hacer Sebnem Turk (Turquie)

54- Kim Pulidd (Suède)

55- N. Batuham Bayram (Turquie)

56- Fa Loy Lee (Malaisie)

57- Francisco Wu (Espagne)

58- Jose Pericas Ramis (Espagne)

59- Koji Nakamura - 中村 晃司  (Japon)

60- Adriano Montoro Nicacio (Brésil)

61- Narongrit Dantragoon (Thaïlande)

62- Kwong Pin Chan (Hong Kong)

63- Maxim Egorov (Russie)

64- Hideo Muku - 椋 英郎 (Japon)

65- Pawel Iglewski (Pologne)

66- Febiane Guido (Brésil)

67- Viktor Lantos (Hongrie)

68- Georgi Chaushev (Bulgarie)

69- Kazuya Kato - カトウカズヤ (Japon)

70- Takayoshi Miyaki - 宮木 崇好 (Japon)

71- Hironori Handa -半田 浩規 (Japon)

72- Georg Werner Just (Allemagne)

73- Koji Kogure - 小暮 浩司 (Japon)

74- Su Yao-Long - 蘇 耀龍 (Taiwan)

75- Chutipas Narkkrasae (Thaïlande)

76- Thebaud Olivier (France)

77- Hao Hong Zheng - 鄭 皓鴻 (Taiwan)

78- Lucas Pii (Malaisie)

79- Andre Luiz Longarco (Brésil)

80- Bernat Hosta (Espagne)

81- Masayoshi Sugiura - 杉浦 正義 (Japon)

82- Narto Tan (Indonésie)

83- Anreas Ruppert (Allemagne)

84- Mazlan (Malaisie)

85- Ying-Zu Chen - 陳 盈儒 (Taiwan)

86- Mikio Yamada - 山田 幹夫 (Japon)

87- M. Saidi Arif (Indonésie)

88- Vin Vilailak (Thaïlande)

89- Victor Blanco (Venezuela)

90- Sumalee Dntragoon (Thaïlande)

91- Stefano Corteccioni (Italie)

92- Vaishnavee Maanay (Inde)

93- Ertugrul Saygin (Turquie)

94- 張 慧珊 (Hong Kong)

95- 陳 振豪 (Taiwan)

96- Teddy Navarro (France)

97- Mustafa Erdogar (Turquie)

98- Irwan Non (Malaisie)

99- Wan Lng Kau (Singapour)

100- 押谷 和博 (Japon)

Pour finir, Bravo aux Français qui se sont illustrés.

Top 15 Français.

76 Thebaud Olivier 

96 Teddy Navarro (1393eme en 2011!)

110 Pascal Bonetti  (622eme en 2011)

113 Michael Leroy (206eme en 2011)

165 Ulrich Poupin (123eme en 2011)

171 Swee Lim Cheah

193 Geoffrey Defaye

199 Robert Jonathan

239 Florian Foucat

341 Olivier Degoul

415 Levis Wagnon

523 Sylvain Van Waerebeke (52eme en 2011!)

528 Kenny Payet (625eme en 2011)

549 Nicolas Leseur (697eme en 2011)

566 Julien Voultoury 

A voir aussi:

IAPLC 2011: TOP 200